http://forum.wolhynien.net/ Wolhynien-Forum de Antwort von Gerhard König, 05.02.2012, 19:39:

Hallo Daniel,

> Vieleicht kann uns jemand sagen, was wir falsch gemacht haben ...

Wonach hast Du denn gefragt?

> ... oder ob diese Liga überhaupt noch existiert?

Ja. Der Hauptsitz ist in Moskau. Adresse und Telefonnummer stehen auf deren Webseite http://www.suchreferat-moskau.de

gerhard]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17232 05.02.2012, 19:39 Antwort von Regina Steffensen, 05.02.2012, 19:16:

Hallo Ruth,

> Wo genau hattest Du den Eintrag von Johann Weidner gesehen,
> bzw. wie war der genaue Wortlaut?

Welchen Eintrag meinst Du ? Der Heiratseintrag stammt aus dem Film 2380026, die Konfirmationen aus 2380025, den Text für alle drei Einträge habe ich angegeben.

WEIDNER, Samuel konf. 13.11.1866 Nowaja Semlja [1866, S. 57, Nr. 122]
WEIDNER, Rosina konf. 10.12.1867 Nowaja Semlja [1867, S. 75, Nr. 107]

Regina]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17231 05.02.2012, 19:16 Antwort von Gerhard König, 05.02.2012, 19:05:

Hallo Torsten,

> 1. Hat Jemand von Euch unkonventionelle Erfahrungen sammeln können mit dem Beschaffen von Informationen aus den Kirchenbüchern (1892 - 1917) der Kirchspiele Kiev, Radomysl und Heimtal ...

Ja. Die Bücher im Archiv von Schitomir hatte ich im Lesesaal vor mir liegen.

> die in den russischen / ukrainischen Archiven lagern

In Russland sind private Forschungen von Familienforschern aus dem Ausland praktisch unmöglich. In der Ukraine können die Archive jederzeit aufgesucht werden.

> ... Ohne das man persönlich Anreisen musste.

Aus 2011 vor Ort: von den Archivmitarbeitern werden nur Kopien aus den Kirchenbüchern erstellt, wenn diese ausdrücklich angefordert werden und der weit höhere Kostensatz auch getragen wird.

Da die regionalen Archive Kiew unterstellt sind, landen alle Auslandsüberweisungen in Kiew. Wenn vom Regionalarchiv nicht mehrfach in Kiew nachgefragt wird, erhalten sie nichtmal Kenntnis, daß ein Geldbetrag eingetroffen ist.

Von einzelnen Forschern wurde berichtet, daß sie für sehr viel Geld (ab 300 Euro pro Auftrag) ein Foto von der Kirchenbuchseite erhalten haben.

> 2. Gibt es Erfahrungen mit den Suchdiensten in Russland zur Unterstützung bei der Informationsbeschaffung aus den o.g. Kirchenbüchern?

Nein, Erfahrungen habe ich keine. Laut meiner Kenntnis beschäftigen sich Suchdienste mit der Suche nach Personen, deren heutigem Aufenthaltsort und/oder deren Verbleib z.B. aus der Zeit des 2. Weltkrieges. Für Auskünfte aus den alten Kirchenbüchern bist Du bei den Suchdiensten wohl eher an der falschen Adresse.

gerhard]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17230 05.02.2012, 19:05 Antwort von Daniel Ryll, 05.02.2012, 18:57:

Hallo Torsten,

Die Liga für Russisch-Deutsche Freundschaft hatte ich ebenfalls im vergangenem Jahr angeschrieben, allerdings über Briefpost. Leider bekam ich auch bis heute keine Antwort. Vieleicht kann uns jemand sagen, was wir falsch gemacht haben oder ob diese Liga überhaupt noch existiert?

Auch habe ich mal irgendwo gelesen, dass man vor oder mit einer Anfrage bereits eine Gebühr auf das in Deutschland hinterlegte Konto überweisen muss, um an Antworten zu gelangen. Sollte das wirklich so sein, wäre das nicht schon unseriös? Zumal bei Anforderung von Unterlagen noch einmal eine sehr hohe Gebühr überwiesen werden soll!?!

In Hoffnung, dass uns jemand genau berichten kann, wie eine korrekte Anfrage aussehen und beinhalten soll. Sowie welche Gebühren nun tatsächlich für eine erfolgreiche Recherche anfallen?

Herzliche Grüße
Daniel Ryll]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17229 05.02.2012, 18:57 Antwort von Ruth Schulz, 05.02.2012, 18:41:

Hallo Regina,
ich komme noch mal auf den 2.6.2010 zurück:
Wo genau hattest Du den Eintrag von Johann Weidner gesehen, bzw. wie war der genaue Wortlaut?
Ein "Dankeschön" und wäarmende Grüße
Ruth]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17228 05.02.2012, 18:41 Antwort von Gerhard Rosenau, 05.02.2012, 18:10:

Danke für den hinweiß aber ich versuche alle wege um noch mehr rauszubekommen da immer noch viele Invormationen fehlen so auch über Vorfahren meiner Mutter geb. Witzleben aus Stettin da giebt es bisher keine angaben.]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17227 05.02.2012, 18:10 Antwort von Regina Steffensen, 05.02.2012, 18:07:

Hallo Ella,

hier ist der Link für die kostenfreie Lublin-Datenbank bei der SGGEE:


http://www.sggee.org/deutsch/research_ge...rds_ger/lublinsearchinstruct_ger.html

Regina]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17226 05.02.2012, 18:07 Antwort von Gerhard Rosenau, 05.02.2012, 18:06:

Das ist nicht bekant Sie stammen eigentlich aus dem Großraum Posen und Töppeln Einiges hab ich ja schon rausgefunden aber es fehlen immer noch angaben über die Vorfahren meiner Mutter Geb. Witzleben aus Stettin]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17225 05.02.2012, 18:06 Antwort von Christina Lange, 05.02.2012, 18:01:

Hallo Ella,

die Kirchenbücher von Wolhynien und Lublin auf www.sggee.org kannst Du kostenfrei ansehen. Für die eingestellten Stammbäume brauchst Du eine Mitgliedschaft. Für ein Jahr kostet es aktuell 40 Canadische Dollar.

Viele Grüße Christina]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17224 05.02.2012, 18:01 Antwort von Ella Feininger, 05.02.2012, 17:56:

Guten Abend,danke schön für die Info.Leider kann ich nicht die Seite anschauen. Muss ich mich dort registrieren lassen? Freue mich über eine Antwort.
gruss E.F.]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17223 05.02.2012, 17:56 Antwort von Erhard Betker, 05.02.2012, 15:30:

Die Kolonie Lugardia(Ljugardin)hatte nach Leibbrandt im Jahre1904
375 Einwohner und lag ca.10km südöstlich von Nowograd-Wolynsk.
Auguste Kieselbach war eine geborene Keslau und eine jüngere Schwester
meines Großvaters Samuel Keslau.Weitere Daten sollten wir telefonisch oder per E-Mail austauschen. Meine Tel.-Nr.:05171-12779.
Freundliche Grüße
Erhard Betker]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17222 05.02.2012, 15:30 Posting von Torsten Weiß, 05.02.2012, 15:28:

Hallo Wolhynienforscher,

1. Hat Jemand von Euch unkonventionelle Erfahrungen sammeln können mit dem
Beschaffen von Informationen aus den Kirchenbüchern (1892 - 1917) der
Kirchspiele Kiev, Radomysl und Heimtal die in den russischen /
ukrainischen Archiven lagern und noch nicht durch die Mormonen verfilmt
worden sind. Ohne das man persönlich Anreisen musste.

2. Gibt es Erfahrungen mit den Suchdiensten in Russland zur Unterstützung
bei der Informationsbeschaffung aus den o.g. Kirchenbüchern?

Ich hatte die Liga für Russisch - Deutsche Freundschaft vor längerer Zeit per E-Mail angeschrieben und bis heute keine Antwort auf meine Anfrage bekommen.

Ich danke Euch für Eure Informationen im voraus.

Mit freundlichem Gruß
Torsten]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17221 05.02.2012, 15:28 Antwort von Susanne Wischhöfer, 04.02.2012, 21:14:

Hallo Lutz,

bei zwei Gerichten kann ich Dir weiterhelfen:

Holundersuppe

Kenne ich als angedickte Fliederbeersuppe mit Mehlklössen oder Zwieback. Genau das Richtige bei so einem kalten Wetter. Gehört übrigens zu meinen Lieblingsgerichten.

Nichts abgewinnen kann ich dem

Schwarzsauer

Das ist gekochtes Blut, auch mit Mehlklössen und ich glaube, es gehört auch noch Speck mit hinein. Das haben meine Großeltern immer gegessen, wenn geschlachtet wurde.

Bei Bedarf kann ich Dir bestimmt die rezepte von meiner Mutter besorgen.

Liebe Grüsse aus Hamburg

Susanne]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17220 04.02.2012, 21:14 Antwort von Ansgar Mantey, 04.02.2012, 21:14:

Hallo Bert

Wir freuen uns über eine freundliche Anrede und abschließendem Gruß...;-)

Die KB von Shitomir aus der gesuchten Zeit gelten als verschollen ...
siehe KB Übersicht Shitomir. Dort wird auch auf die Zweitschriften von 1892 bis 1917 im CGIA in St. Petersburg hingewiesen ....aber soweit mir bekannt hat noch niemand Erfolg mit Anfragen gehabt .....

Im übrigen gibt es einen thread zu Maron hier im Forum ...

mfg

Ansgar]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17219 04.02.2012, 21:14 Antwort von Regina Steffensen, 04.02.2012, 20:59:

Hallo Gerhard, auch hier "falsches Forum" ...

Regina]]> http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=17218 04.02.2012, 20:59